- October 10, 2017
- Posted by: Chiara Salce
- Category: Interpreting Services, Work Experience
Full time Russian-English interpreter and translator for Focus Reports. Provided support to the Moscow team in any task involving the Russian language, including but not limited to: making phone calls, interacting with PR and Marketing departments to arrange meetings, translating letters, emails, advertisement proposals and contracts from and into Russian. Provided consecutive interpretation between English and Russian during interviews with CEOs and government officials for a special report on Russia’s Power Sector to be published in the magazine Power Engineering International.
Among personalities interviewed: Mr Novikov, Head of the Federal Tariffs Service; Mr Grachev, Head of the Energy Committee of the State Duma; Mr Golomonzin, Managing Director of the Federal Antimonopoly Service; Mr. Komarov, Deputy General Director of Rosatom; Mr Dod, General Director of RusHydro; Mr Fedorov, General Director of Eurosibenergo; Mr. Chistyakov, General Director of Togliatti Transformer; Mr Malyshev, General Director of E4; Oleg Budargin, general director of the Federal Grid Company (FSK); Andrey Vorobev, Governor of the Moscow Region; Yuri Sharov, chairman of INTER RAO UES; Mr Pikin, head of the Energy Development Fund; etc…